“A robin redbreast in a cage puts all of Heaven in a rage.”